Adaptaciones de Anne of Green Gables.

Cuando comencé a leer los libros de Anne Shirley se debió a ver una serie web (series de YouTube) que era una adaptación a la actualidad de los tres primeros libros. A pesar de que tenía muchas ganas de hacer este artículo desde ese entonces, no llegué a hacerlo debido a que solo había tenido la posibilidad de ver esa adaptación web pero Netflix acaba de hacer su propia serie de Anne la de Green Gables y no pude esperar ni un día después de que salió para verla. 

Así que, sin más:

1. Green Gables Fables. 

Esta es la adaptación a la que atributo mi conocimiento de los libros. Empecé haberla cuando estaban empezando la segunda emporada, que está basada en el tercer libro: Anne, la de la isla. 

De izq a der: Diana, Anne y Gilbert.

Esta adaptación está hecha de cierta manera enfocándose mayormente en la relación amorosa de Anne y Gilbert, al menos así me parece a mí. Por lo que la primera temporada está basada en el primer libro. El segundo libro, en vez de tener su propia temporada, estuvo adaptado a través de la "transmedia" que son, básicamente, las redes sociales; cada personaje tenía su Twitter, Instagram o Tumblr y a partir de ahí se sabía lo que pasaba en sus vidas. (En lo personal, eso es lo que me encanta de las series web, el hecho de que es como si cada personaje fuera real, llegan a la vida y en algunos casos responden a los tweets de los fans de la serie y cosas por el estilo). La tercera temporada fue como la primera, fue llevada a la realidad a través de Youtube y, en mi opinión, fue fascinante. 

La serie lleva a la realidad a los persoajes y te hace senir que son personas reales. Los actores fueron fantásticos y cada uno llevó la vida de sus personajes a la medida. La serie, si no me equivoco, esuvo grabada en Canadá y con ello logró que me enamorse de ese país (¿como no amarlo?). Y la historia fue adaptada a la actualidad de una manera muy creíble. 

Puntuación.

He hablado de otras series web en el pasado y mi obsesión por ellas se la debo a The Lizzie Bennet Diaries de la cual hablé en este artículo, gracias a ella seguí conociendo otras, no solo Green Gables Fables. Siendo Anne Of Green Gbles un clásico infantil en la lengua inglesa, no es, por suerte, la única adaptación de la saga.

2. Project Green Gables

Project Green Gables no es una adaptación a la medida de Anne of Green Gables, tiene unos cambios que añaden diversidad a la historia, lo cual, en mi opinión, es grandioso. Esta serie es un proyecto hecho por un grupo de adolescentges finlandeses lo cual lo hace aún más magnífico debdo a que está hecho en un idioma que no es el suyo debido a la audiencia. Los que formaron esta serie han puesto un gran esfuerzo en ella y solo eso les da muchísimo mérito.

De izq a der: Anne y Gilbert.

Esta serie está siendo llevada a cabo a través de YouTube y, por los momentos está siendo publicada su segunda temporada, un capítulo cada (o la mayoría) de los viernes. Esta serie, a diferencia de GGF, ha estado adaptando a lo largo de los últimos dos años, los dos primeros libros. Donde cada una de las temporadas  lleva a la vida real los libros, en su orden. Además de esto, llevan cuentas de transmedia donde los personajes tienen sus cuentas personales y es como si la historia estuviese siendo llevada a cabo constantemente.

A diferencia de la historia original, la protagonista es una chica negra que ha sufrido de bullying debido a sus atributos poco comunes en los lugares donde ha vivido. Esto es grandioso, en mi opinión debido a que da apoyo a aquellas personas que han sufrido de este acoso por "ser algo fuera de lo común". 

Mi puntuación.

3. Anne With An E.

Esta adaptación es también es una serie solo que una serie según el concepto de tal. Fue subida a Netflix ayer, 12 de mayo y estaba bastante emocionada por ella así que hoy pase el día viéndola con mis hermanas.

La serie me gusto muchísimo, debo admitirlo. Tenía tiempo sin sumergirme en Green Gables, independienemente de si era a través de las series de YouTube o los libros, así que poder ver a Anne es algo grandioso, sobretodo porque está ambientada en la época de los libros.

Los personajes son muy cercanos a aquellos descritos por Montgomery hace más de cien años, a pesar de eso, la serie no sigue completamente la línea temporal de los libros. Hay partes que son sacadas directamene de la historia original pero, a pesar de eso, no es una copia de los libros. 

Se distancia mucho con algunos sucesos pero la verdad se siente la esencia de Anne y de toda la gente de Avonlea a través de la personificación de los actores y la química que hay entre ellos. No será igual que Anne of Green Gables pero si les puedo asegurar algo, es que is hermanas están hartas de mí pegando gritos cada vez que aparecía Gilbert o de llorar solo porque sí.

La serie añade cosas que la adaptan a los tiempos actuales, temas que incluyen el feminismo y, si no me equivoco, llega a hacer referencia a una pareja LGBTQ+. Anne sigue manteniendo su yo de los libros, añadiendo partes de ella en las que le parece ilógico que una chica no pueda acer lo mismo que un hombre o que sea taboo la menstruación de una mujer.

Hay cosas que me gustaría cambiar y hay otras que me gustaría mantener, sin embargo, me fascinaría que renovaran la serie para una segunda temporadas. Es una serie que definitivamente recomiendo para ver con niños debido a que instiga grandes valores en el público general.

Mi puntuación.

Nat, xx.

Reseña de Anne, la de la isla - L. M. Montgomery.

Título: Anne, la de la isla o Anne of the Island (Anne of Green Gables #3).

Autor: L. M. Montgomery.

Formato: ePub.

Páginas: 288.

Sinopsis:

Llenando su maleta de recuerdos y tras decir adiós al lugar donde hasta ahora ha sido más feliz, Anne se encamina al Redmond College -en Kingsport, Nueva Escocia- para completar su educación. Su antigua amiga Priscilla la espera en la gran ciudad.
En esta flamante etapa, Anne, junto a viejos y nuevos compañeros, dejará atrás los días de su infancia y descubrirá la vida en su plenitud; verá publicado su primer relato, e incluso recibirá su primera propuesta de matrimonio. Aunque no todo será agradable: una tragedia imprevista le enseñará una dolorosa lección. Pero las lágrimas se tornarán sonrisas cuando ella y sus amigas se trasladen a una nueva casa y un intratable gato le robe el corazón.
Anne tendrá que dilucidar también los sentimientos que alberga en su interior, ya que el apuesto Gylbert Blythe quiere conquistarla. Deberá decidir si es el ''príncipe azul'' que estaba esperando y si, en realidad, está preparada para el amor….

Opinión personal:

Anne deja su hogar de Los Tejados Verdes para buscar una de sus más grandes aventuras en lo desconocido: la universidad.

Tendremos nuevos personajes, Phillipa Gordon, Roy Gardner, Janet Sweet, entre otros.

Phillipa "Phil" se convierta en una de las mejores amigas de Anne y pasa a vivir con ella, Priscilla y Stella. Ella misma se describe como una persona muy indecisa y a través de la historia es descrita como inteligente y muy hermosa, cautivando siempre a la mayoría de los hombres. Es un personaje divertido y que hace que Anne llegue a pensar ciertas cosas a fondo. Es una persona que logra tocar el corazón de la gente fácilmente. 

Roy Gardner es el hombre de los sueños de Anne, incluso se conocen como lo harían los protagonistas de un cuento de hadas. Es quizá el príncipe azul de muchos: ha conocido mundo, tiene buenos sentimientos, te escribe poemas de amor, es decir, ¿quién no quiere a alguien así? 

Pienso que Roy me hizo pensar mucho en lo que busco yo en una persona. Anne piensa que es el hombre de sus sueños, pero a pesar de ello, no puede evitar compararlo con otro personaje... Uno puede tener en su cabeza el prototipo de lo que uno quiere, pero al tenerlo frente a sus narices, resulta que nos hemos estado engañando. Eso le sucede a Anne. De manera resumida, tenemos que apreciar lo que tenemos.

En este tomo las insinuaciones de Gilbert son mucho más evidentes que en el anterior y Anne y todo Avonlea y Redmond pueden darse cuenta de ello. Ms. Rachel Lynde es, además de los lectores, quien más desea que estén juntos. Anne, por su lado, lucha contra sus sentimientos sin siquiera darse cuenta.

Pienso que la historia es bastante melancólica; por Anne dejando Los Tejados Verdes y su niñez para ir a Redmond, con la enfermedad de algunos personajes, una que otra boda y con su graduación de la universidad. La historia me marcó, este año yo me gradúo (del colegio) y a través del camino, las circunstancias me han alejado de algunas personas (Fabi, si lo lees, I love ya) así que pude identificarme mucho con lo que sentía Anne.

Hay un capítulo que me gustó mucho, que es cuando Anne va a pasar unos días en Nova Scotia con Phil, y tiene la oportunidad de conocer la casa donde vivieron sus padres y donde ella nació; a pesar de ser algo que uno normalmente se esperaría, no era algo que yo me imaginé que sucedería. Y la manera en que fue escrito y como describían la relación de sus padres me fascino.

Es una historia que está escrita hermosamente, los cuatro años que describe la vida de Anne están hechos con mucha precisión en cuanto a la línea temporal, igual que en el primer libro. 

El personaje de Anne tiene una gran evolución una vez más, sin dejar atrás su imaginación. Logra aceptar sus errores y por unos días aprende a vivir con ellos.

Me hizo llorar y reír. ¡Cómo lloré! Mi prima estaba en mi casa cuando me leí el final y no podía parar de reír ante cuan "freaky" soy.  Es un grandioso cierre para esta trilogía. 

Hay más libros que muestran la vida de Anne como madre y esposa. Pero por los momentos mi corazón no podría aceptar que mi mol ya creció, así que no creo que me los lea por un tiempo.

Extrañaré encarecidamente a la chica que llegó a casa de Marilla y Matthew Cuthbert 

Termino con:

"Nada me importó mucho por un tiempo después de que me dijiste que nunca podrías amarme, Anne. No había más nadie - nunca podría haber nadie para mí  que no fueras tú."

Mi puntuación:

Reseña de Anne, la de Avonlea - L. M. Montgomery.

Título: Anne, la de Avonlea o Anne of Avonlea (Anne of Green Gables #2)

Autor: L. M. Montgomery.

Formato: ePub.

Páginas: 328.

Sinopsis:

Anne se está haciendo mayor y llega ahora el momento de convertirse en una joven mujercita. A sus dieciséis años ha madurado mucho, aunque una gran parte de ella sigue siendo tan rebelde como su rojo cabello. En Anne, la de Avonlea, el tierno personaje creado por la canadiense L. M. Montgomery se enfrenta a nuevos retos como maestra de la escuela y fundadora de la Sociedad de Fomento de Avonlea, sociedad juvenil pensada para mejora del lugar. Su imaginación y su vitalidad seguirán haciendo que se vea envuelta en divertidos malentendidos y nuevos problemas que tendrá que resolver. Mientras Anne Shirley se convierte en mujer, sus aventuras y ocurrencias nos divertirán y tocaran nuestro corazón.

Opinión personal.

Anne está en casa, en Avonlea, después de haber pasado unos meses estudiando en Queens. El colegio en el que ella misma estudió fue puesto a su cargo. Además de eso, unos gemelos, familia lejana de Marilla y Matthew han quedado huérfanos y ahora Marilla y Anne deben hacerse cargo de ellos.

Este libro muestra una transición en Anne: ya no es la niña que se pintó por error el cabello de verde, es ahora una maestra que debe ser (o al menos parecer) bastante responsable. Vemos a una Anne más sobria, más inclinada a ser seria, sin dejar atrás sus ensoñaciones.

Tenemos además nuevos personajes, varios pupilos relevantes, como lo fueron Paul Irving y Anthony Pye. Pienso que Anne se veía reflejada a sí misma en el pequeño Paul, y Anthony era un reto a su paciencia y su bondad.

Importante es también la existencia de Davy Keith, uno de los dos mellizos que se mudan a Los Tejados Verdes. De cierta manera, a pesar de que él no tiene ni un tercio de la imaginación de Anne, Davy le recordaba la belleza de ser pequeño y no saber nada sobre el mundo. Es una tremendura, incluso más de lo que llegó a ser Anne, Marilla llega a pensar que él era malvado sin remedio. Pero Davy no era más que otra de las. Bendiciones que recibe Anne.

Teniendo en cuenta que es un libro infantil, se me ocurrió que el personaje de Davy es idóneo para implantar valores en todos aquellos que leyeran la historia, pues de las respuestas de Anne se puede aprender mucho; pienso que esa es parte de la función de Davy en la historia.

Otro personaje que considero relevante es a la srita. Lavendar, quien, al igual que Paul Irving, resulta ser un espíritu afín de Anne. Lavendar resulta ser una gran amiga e inspiración para Anne, pienso que logró recordarme los deseos románticos de Anne y el hecho de que mi niña ya estaba grande (para la época) para empezar a recibir cumplidos por parte de los hombres.

Lo que me lleva a  Gilbert Blythe. Al inicio no es un personaje muy recurrente, pues no está viviendo en Avonlea propiamente y lo más que podemos leer de él es cuando se acerca, que es cuando normalmente terminaban los capítulos. Realmente me hubiera gustado ver más de lo que era su amistad. 

Más tarde encontramos que Anne siente algo raro con respecto a él, de lo cual huye. Lo único que puedo decir con respecto a Gilbert que sea realmente relevante, es que poco a poco se está convirtiendo más y más en el hombre de mis sueños, su manera de ser es fantástica y espero que continúe así en el siguiente libro.

La prosa, una vez más fue fantástica, de cierta manera toma un tono más maduro sin dejar atrás toda la belleza de la personalidad de Anne.

Termino con: “Gilbert no dijo nada más, sabiamente; pero en su silencio leyó la historia de los próximos cuatro años en la luz del recordado sonrojo de Anne. Cuatro años del más serio y feliz trabajo... Y entonces la recompensa de un conocimiento obtenido y un dulce corazón ganado."

Mi puntuación:

Nat, xx.

Reseña de Anne de los Tejados Verdes - L. M. Montgomery.

Título: Anne de los Tejados Verdes o Anne of Green Gables (Anne of Green Gables #1).

Autor: L. M. Montgomery.

Formato: ePub.

Páginas: 320.

Sinopsis:

Cuando en lugar del chico huérfano que pretendían adoptar, Anne Shirley, una niña pelirroja de once años, aparece en la vida de Matthew y Marilla Cuthbert, dos hermanos solteros que viven en su casa familiar de Los Tejados Verdes, en el pequeño pueblo de Avonlea, sus vidas y las de cuantos la rodean cambiarán para siempre. Con su vivacidad, risas y lágrimas, y sobre todo su alegría e imaginación, Ana conseguirá formar parte, por primera vez en su vida, de una familia, y tener un lugar al que podrá llamar hogar para siempre. Ambientada a principios del siglo XX, en un lugar tan mágico como Prince Edward Island, en Canadá, Ana, la de Tejas Verdes nos llevará a través de los ojos de esta despierta e inocente niña a sentir el mundo como algo totalmente nuevo, a emocionarnos y reirnos con sus ocurrencias, y en definitiva, a ver la vida desde un prisma más positivo y estimulante. Esta obra, al igual que toda la serie de Ana Shirley, conjuga los valores de la vida rural y la familia con las cuestiones universales que todos nos plantearnos en algún momento, como la pertenencia a una tierra, el valor de la amistad o la esencia del amor. 

Opinión personal:

Al igual que muchos otros clásicos, este lo conocí a través de YouTube. En una serie llamada Green  Gables Fables.

Es una historia que al inicio no pensé que lograría gustarme, pero tiene una gran prosa que con cada página hizo que me encariñara de cada personaje.

Anne quedó huérfana a los tres años, y ha estado en varias casas desde entonces. Es un personaje que, a pesar de todas las cosas por las que ha pasado en su vida, siempre ve el lado bueno de las cosas, es esperanzadora y puede ayudarte a recordar lo bonito de la vida incluso en los momentos más oscuros.

Anne te recuerda que se pueden sacar lecciones de incluso los mayores errores (mientras te hace reír), es determinada,  desde el inicio odia a Gilbert Blythe, un chico del colegio que la llamó "¡zanahorias!" Y ella le rompió su pizarra en la cabeza; desde ese momento nunca pronuncia su nombre otra vez hasta que el libro se está acabando.

Marilla y Matthew son los hermanos que la adoptan, sus personalidades son completamente diferente, son el ying y el yang (¿se escribe así?) que le dan dirección a la vida de Anne, Marilla la piedra que le da estabilidad y Matthew el agua que la suaviza. 

Anne siempre está en busca de espíritus afines, que son, de cierta manera, amigos, personas con las que te conectas incluso sin tener nada en común. Su primer espíritu afín y amigo es Matthew Culbert, quien la adoptó y a quien conoce al inicio del libro. 

Luego más tarde conocemos a Diana, su  segundo espíritu afín y quien se convierte  en su mejor amiga, y se mantiene siéndolo durante los cuatro años en los que transcurre el libro. Diana es un personaje de quién me encariñé, y su amistad con Anne demuestra que no importa cuán pocas cosas en común hayan entre dos personas, si son espíritus afines, formarán amistad.

Anne y Diana

Anne y Diana tienen grandes aventuras, grandes equivocaciones que te harán reír y hacer que la gente a tu alrededor te vea como lunático (me pasó), y más que otra cosa, harán que quieras tener una amistad así o llamar a tu mejor amiga/o.

Lucy nos deja ver los más íntimos pensamientos de la protagonista a través de una grandiosa prosa, donde la narración, descripción y el diálogo fluyen perfectamente. 

Me hizo, reír, llorar y querer ser ella o su mejor amiga. 

Termino con: 

""¡Dios, Anne, cómo has crecido!" Dijo casi sin creérselo. Un suspiro siguió las palabras. Marilla sintió un raro arrepentimiento por las pulgadas que Anne había crecido. La niña que había aprendido a amar se había evaporado de alguna manera, y allí estaba esta alta chica de quince años con ojos serios y las cejas pensativas y la cabeza bien puesta en su lugar."

Mi puntuación: 

Nat, xx.